←Ana Sayfaya Dön

Kişisel Verilerin Korunması — Aydınlatma Metni

İşbu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") m. 10 ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla Emirhan Öztürk - CorvApps ("Şirket" veya "CorvApps") tarafından Goatfolio uygulamasının sunduğu hizmetler dâhilinde işlenen kişisel verilerinize ilişkin aydınlatma yükümlülüğünün ifası maksadıyla hazırlanmıştır.

Veri Sorumlusu: Emirhan Öztürk - CorvApps Uygulama: Goatfolio (Goatfolio, CorvApps tarafından işletilen bir markadır) Genel iletişim: it@corvapps.com Goatfolio destek: destek@goatfolio.com KVKK iletişim: it@corvapps.com (resmi) · kvkk@goatfolio.com (operasyonel alias)

1. İşlenen Kişisel Veriler

Aşağıdaki kişisel verileriniz tarafımızca işlenmektedir:

Kimlik & İletişim

• Ad, soyad
• E-posta adresi
• Telefon numarası (opsiyonel)
• Şehir, ilçe

CV İçeriği (kullanıcı tarafından serbestçe girilen)

• Profesyonel başlık ve özet
• İş deneyimleri (şirket, pozisyon, açıklama, tarih)
• Eğitim bilgileri
• Yetenekler, diller, projeler, sertifikalar
• LinkedIn, GitHub, web sitesi linkleri

Teknik Veriler

• Firebase Cloud Messaging (FCM) push notification token
• Anonim Firebase Analytics kullanım verileri (açık rızanıza tâbi)
• Crashlytics çökme raporları (anonim teknik veri)
• IP adresi (güvenlik logları, geçici)

Görsel

• Yüklediğiniz profil fotoğrafı (opsiyonel — Firebase Storage)

2. İşleme Amaçları

• CV oluşturma ve düzenleme hizmeti sunumu
• AI destekli ATS analizi ve koç önerileri
• Hesap güvenliği ve oturum yönetimi
• Müşteri destek ve şikayet takibi
• Hizmet kalitesinin geliştirilmesi (anonim analytics — açık rıza ile)
• Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi (VUK, TTK, 5651 SK)
• Push bildirim ile servis durumu, analiz hazır bildirimi

3. Hukuki Sebepler (KVKK m.5)

• Sözleşmenin kurulması/ifası (m.5/2-c) — hesap oluşturma, hizmet sunumu
• Hukuki yükümlülük (m.5/2-ç) — yasal kayıt ve raporlama
• Meşru menfaat (m.5/2-f) — güvenlik logları, dolandırıcılık önleme
• Açık rıza (m.5/1) — pazarlama amaçlı iletişim, opsiyonel analytics, AI işleme

4. Veri Aktarımı

Verileriniz aşağıdaki alıcılara aktarılır:

Yurt İçi

• Yetkili kamu kurum ve kuruluşları (yasal talep halinde)
• Hukuk danışmanlarımız (zorunlu hallerde)

Yurt Dışı (KVKK m.9 — açık rızanız veya SCC kapsamında)

• Google LLC (ABD) — Firebase Authentication, Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions, FCM, Analytics, Crashlytics altyapısı. Veri merkezi: europe-west1 (Belçika), ancak şirket merkezi ve teknik destek ABD'de.
• Google Gemini AI (ABD) — CV içeriğinizin analiz edilmesi, ATS skoru hesaplanması, AI koç önerilerinin üretilmesi için CV verileri Google AI servisine gönderilir. Google AI verilerinizi model eğitiminde kullanmaz (Enterprise API koşulları).

5. Toplama Yöntemi

Verileriniz mobil uygulamamız üzerinden, sizin tarafınızdan elle girilerek veya uygulamanın işlevleri sırasında otomatik olarak toplanır.

6. Saklama Süresi

• Aktif hesap verileri: Hesabınız aktif olduğu sürece
• Hesap silme talebi sonrası: 30 günlük geri alma süresi (KVKK m.7); sonrasında kalıcı silme
• Yasal kayıt zorunluluğu olan veriler: İlgili mevzuatta belirtilen süreler
• Anonim analytics: Hesap silme talebi sonrası anonim hâle gelir, korunur

7. İlgili Kişi Hakları (KVKK m.11)

Aşağıdaki haklarınızı kullanabilirsiniz:

• (a) Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
• (b) İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
• (c) İşlenme amacını öğrenme
• (ç) Yurt içi/yurt dışı aktarılan üçüncü kişileri bilme
• (d) Eksik/yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
• (e) Şartların ortadan kalkması halinde silinmesini isteme
• (f) Düzeltme/silme işlemlerinin aktarılan kişilere bildirilmesini isteme
• (g) Otomatik sistem analizi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz
• (ğ) Hukuka aykırı işleme nedeniyle zarara uğradıysanız tazminat talep etme

Başvuru kanalları:

• Uygulama içi: Profil → Veri Haklarım
• E-posta: kvkk@goatfolio.com
• Web başvuru formu: /kvkk-basvuru
• Talepleriniz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır ve ücretsizdir.

8. Güncelleme

Bu metin gerektikçe güncellenir. Son güncelleme: 2026-05-22